{"id":964,"date":"2021-07-04T17:52:26","date_gmt":"2021-07-04T15:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.helpbag.pl\/?page_id=964"},"modified":"2026-03-17T18:11:43","modified_gmt":"2026-03-17T17:11:43","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/privacy\/","title":{"rendered":"Pravilnik o zasebnosti in pi\u0161kotkih"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politika zasebnosti in varstva podatkov<\/h1>\n\n

Datum posodobitve: marec 2026.<\/strong><\/p>\n\n

Upravljavec osebnih podatkov je HELP BAG Ltd.<\/strong>, ul. Sadowa 12, 43-100 Tychy, Poljska, NIP 6462998881, REGON 523157283, KRS 0000992798, e-po\u0161ta: hello@helpbag.eu<\/strong>. Dru\u017eba ni imenovala poobla\u0161\u010dene osebe za varstvo podatkov.<\/p>\n\n

Namen in podlaga obdelave podatkov<\/h2>\n

Osebni podatki se obdelujejo za:<\/p>\n

    \n
  • obdelava naro\u010dila,<\/li>\n
  • ravnanje z uporabni\u0161kimi ra\u010duni,<\/li>\n
  • stik s strankami,<\/li>\n
  • obravnavanje prito\u017eb in vra\u010dil,<\/li>\n
  • tr\u017eenjske in analiti\u010dne namene.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Pravna podlaga za obdelavo podatkov:<\/p>\n

      \n
    • \u010clen 6(1)(b) RODO - izvajanje pogodbe,<\/li>\n
    • \u010clen 6(1)(c) RODO - pravne obveznosti (ra\u010dunovodstvo),<\/li>\n
    • \u010clen 6(1)(f) RODO - zakoniti interes (komunikacija, pravna sredstva, za\u0161\u010dita pred goljufijami),<\/li>\n
    • \u010clen 6(1)(a) RODO - privolitev (tr\u017eenje, pi\u0161kotki, analiti\u010dna in ogla\u0161evalska orodja, ki zahtevajo privolitev).<\/li>\n<\/ul>\n\n

      Obseg obdelave podatkov<\/h2>\n
        \n
      • ime,<\/li>\n
      • e-po\u0161tni naslov,<\/li>\n
      • telefonska \u0161tevilka,<\/li>\n
      • naslov za dostavo in obra\u010dunski naslov,<\/li>\n
      • Podatki na ra\u010dunu, vklju\u010dno z dav\u010dno identifikacijsko \u0161tevilko,<\/li>\n
      • zgodovina naro\u010dil,<\/li>\n
      • tehni\u010dni podatki (naslov IP, identifikatorji pi\u0161kotkov, podatki o brskalniku in napravi),<\/li>\n
      • podatke, povezane s komunikacijo.<\/li>\n<\/ul>\n\n

        Viri podatkov<\/h2>\n
          \n
        • neposredno od uporabnika (obrazci za naro\u010dila in kontaktni obrazci),<\/li>\n
        • administratorski prodajni sistemi,<\/li>\n
        • tr\u017ene platforme (\u010de je bil nakup opravljen prek njih).<\/li>\n<\/ul>\n\n

          Prejemniki podatkov<\/h2>\n
            \n
          • kurirska in logisti\u010dna podjetja,<\/li>\n
          • izvajalci pla\u010dil,<\/li>\n
          • ra\u010dunovodstvo,<\/li>\n
          • ponudniki storitev IT, gostovanja, e-po\u0161te, analiti\u010dnih in ogla\u0161evalskih orodij,<\/li>\n
          • prodajne platforme.<\/li>\n<\/ul>\n\n

            Podatki se lahko prenesejo izven Evropskega gospodarskega prostora, vklju\u010dno z ZDA, z uporabo ustreznih mehanizmov za legalizacijo prenosa (SCC ali okvir zasebnosti podatkov med EU in ZDA, \u010de ga zadevni ponudnik uporablja).<\/p>\n\n

            \u010cas shranjevanja podatkov<\/h2>\n
              \n
            • podatki, povezani z javnimi naro\u010dili in ra\u010dunovodskimi evidencami - do 6 let,<\/li>\n
            • podatke o uporabni\u0161kem ra\u010dunu - za \u010das trajanja dejavnosti in obdobje, potrebno za poravnavo zahtevkov po njihovem izbrisu,<\/li>\n
            • podatke o tr\u017eenju - dokler ne prekli\u010dete svojega soglasja ali ugovarjate,<\/li>\n
            • podatki, povezani s komunikacijo - za obdobje, ki je potrebno za obravnavo zadeve in zavarovanje zahtevkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n

              Pravice uporabnikov<\/h2>\n

              Upravi\u010deni ste do:<\/p>\n

                \n
              • pravica do dostopa do podatkov,<\/li>\n
              • pravica do popravka,<\/li>\n
              • pravico do izbrisa,<\/li>\n
              • pravico do omejitve obdelave,<\/li>\n
              • pravica do prenosljivosti podatkov,<\/li>\n
              • pravico do ugovora,<\/li>\n
              • Pravica do preklica privolitve kadar koli.<\/li>\n<\/ul>\n

                Pravice se uveljavljajo najpozneje 30 dni po prejemu zahtevka. Zahtevke je treba nasloviti na: hello@helpbag.eu<\/strong>.<\/p>\n

                Prav tako imate pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri predsedniku organa za varstvo podatkov.<\/p>\n\n

                Pi\u0161kotki in tehnologije sledenja<\/h2>\n

                Spletno mesto uporablja pi\u0161kotke in podobne tehnologije (piksle, oznake, spletne identifikatorje), ki se shranijo v uporabnikovo napravo ali se z nje preberejo.<\/p>\n\n

                Nameni uporabe pi\u0161kotkov:<\/h3>\n
                  \n
                • zagotavljanje pravilnega delovanja spletnega mesta in trgovine (vzdr\u017eevanje sej, prijava, nakupovalna ko\u0161arica),<\/li>\n
                • analiza statisti\u010dnih podatkov o prometu in uporabi,<\/li>\n
                • izvajanje dejavnosti tr\u017eenja in ponovnega tr\u017eenja ter merjenje u\u010dinkovitosti ogla\u0161evanja.<\/li>\n<\/ul>\n\n

                  Vrste uporabljenih pi\u0161kotkov:<\/h3>\n
                    \n
                  • nujni pi\u0161kotki,<\/li>\n
                  • funkcionalni pi\u0161kotki,<\/li>\n
                  • analiti\u010dni pi\u0161kotki,<\/li>\n
                  • tr\u017eenjski pi\u0161kotki.<\/li>\n<\/ul>\n\n

                    Pravna podlaga za uporabo pi\u0161kotkov:<\/p>\n

                      \n
                    • bistveni pi\u0161kotki - zakoniti interes upravljavca,<\/li>\n
                    • Analiti\u010dni in tr\u017eenjski pi\u0161kotki - soglasje uporabnika prek pi\u0161kotkov s pasicami.<\/li>\n<\/ul>\n\n

                      Uporabnik lahko kadar koli spremeni ali prekli\u010de soglasje za analiti\u010dne in tr\u017eenjske pi\u0161kotke prek pasice s pi\u0161kotki ali nastavitev brskalnika. Omejitev pi\u0161kotkov lahko vpliva na nekatere funkcije spletnega mesta.<\/p>\n\n

                      Pi\u0161ite na<\/h2>\n

                      Za vpra\u0161anja v zvezi z obdelavo osebnih podatkov se obrnite na: hello@helpbag.eu<\/strong><\/p>\n\n

                      Spremembe politike<\/h2>\n

                      Pravilnik se lahko ob\u010dasno posodobi. Aktualna razli\u010dica je vedno objavljena na tej strani.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Polityka Prywatno\u015bci i Ochrony Danych Osobowych Data aktualizacji: 17 marca 2026 r. Administratorem danych osobowych jest HELP BAG Sp. z o.o., ul. Sadowa 12, 43-100 Tychy, Polska, NIP 6462998881, REGON 523157283, KRS 0000992798, e-mail: hello@helpbag.eu. W sp\u00f3\u0142ce nie powo\u0142ano Inspektora Ochrony Danych. Cel i podstawa przetwarzania danych Dane osobowe przetwarzane s\u0105 w celu: realizacji zam\u00f3wie\u0144, […]<\/p>\n","protected":false},"author":253,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-964","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68323,"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964\/revisions\/68323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpbag.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}